Norske lag, men engelskspråklige kallenavn. Hvorfor?

Oslo Vikings, Lura Bulls, Asker Lynx, Arendal Wildcats. Listen fortsetter, men det er kun noen ytterst få lag -som Olavs Menn– som har et lagnavn som mangler en engelskspråklig del. Hvorfor?

Dette spørsmålet var også oppe i radioprogrammet Språkteigen på NRK P2 i mai, hvor flere norske idretter og lag innen disse ble nevnt som eksempler. Et av dem var Tromsø Trailblazers, og de valgte å svare. Det svaret synes vi har så mye for seg at det bør gjentas her, da dette nok ikke er et ukjent spørsmål også for andre innen vår idrett. Du finner spørsmålet Språkteigen stilte nedenfor, med svaret i kommentarfeltet til spørsmålet:

Tromsø Trailblazers, Oslo Capitals, Asker Aliens … Hvorfor skal idretter som amerikansk fotball, rugby og basket ha engelske klubbnavn – i Norge, spør lytter Håkon K. Bakke.

Posted by Språkteigen on Thursday, May 7, 2015

For enkelhets skyld, her er kommentaren/svaret til Tromsø Trailblazers:

Hvorfor engelsk kallenavn

Én kommentar

  • Herlig at du tar med Asker Lynx på lista di. Det er vel ca 20 år siden laget ble lagt ned, men vi som spilte der har gode minner fra den tiden.

Legg inn en kommentar